世界文化遺産の活性化利用による都市の持続可能な発展を支援｜河北承徳：文化遺産で都市の成長を養う
ブラウズ量：16 2024-05-10 17:34:39
金の名刺2枚、和合城1つ。河北承徳は第1陣の国家歴史文化名城の一つとして、避暑山荘と周辺の寺、金山嶺万里の長城の2つの世界文化遺産を持っている。一つの都市にとって、二つの世界文化遺産は、貴重に見える。ここ数年来、承徳は世界文化遺産に立脚し、文旅融合を深く推進し、文化の至宝を絶えず磨き、文化の根脈を伝承し、中国式現代化承徳文旅の美しいシーンの建設を支援してきた。
文化財保護能力が大幅に向上
「文化財の安全には小さなことはなく、重要なのは詳細な事前案をしっかりと行うことだ」と承徳避暑山荘及び周辺の寺院観光地安全監督管理センターの趙剣主任は紹介し、近年、承徳は文化財安全の赤い線、最低線、生命線を守り、「平安山荘」を作り上げた。天気の影響を受けて、今年の避暑山荘観光地は干ばつが続き、文物古建築のファイアウォールを全面的に築き上げるために、承徳市文物局は多方面に連動して、芝生の補植、集中散水から重点メンテナンスまで、大量の人力、物力、財力を投入して応急干ばつ対策を行った。
「園内の亭、閣、軒、高殿、廟など120余組の景観は、南秀北雄を一体とし、全国の名所を一園としている。中国庭園の集大成者として、ここには大量の貴重な文化財が保存されている」と承徳市文化財局の陳東総技師は述べた。先ごろ、8カ月にわたって行われた松雲峡区域の道路維持工事が完成し、園林道路の整備・維持方法を模索するために貴重な経験を蓄積した。
最近、金山嶺万里の長城の3回目の大規模な保護修繕が完成した。今回の金山嶺万里の長城保護修繕工事は万里の長城国家文化公園建設の重要な部分であり、金山嶺万里の長城の一部の壁、敵楼、辺壁、馬道に対して保護修繕と応急補強を行い、万里の長城の現存する構造安全上の危険性を排除した。
長年にわたり、承徳は避暑山荘及び周辺の寺院、金山嶺万里の長城などの世界文化遺産の時代的価値を深く掘り起こし、承徳避暑山荘博物院を設立し、文化財の保護利用を強化し、デジタル所蔵品、文創設計などの新興産業の発展を加速させ、文化財を真に「活性化」させ、国の文化財保護利用モデル区を創出することを争ってきた。
没入的な遊び体験を提供
「衝撃的！古き良き亭台楼閣、生き生きとした細部装飾、遠近の適切な景観配置は、誰もが感嘆させられる！」先日、承徳避暑山荘巻阿勝境殿で「正色山川又盛華―避暑山荘古建築デジタル復元芸術展」が開催されている。没入式体験は河北省邯鄲観光客の劉傑さんの夏休みの旅行に驚喜を与えた。
科学技術が文化財の涅槃再生を助け、ますます多くの文化財が大衆生活に入ってきた。現在、避暑山荘17カ所の園中園遺跡の歴史原形復元研究成果のデジタル化段階的展示が完成し、観光客に数百年を越えて歴史の真跡を感じさせている。同時に避暑山荘は元宇宙プロジェクトを設計開発し、「仮想推薦官」を発表し、仮想避暑山荘の重点景観を1：1復元し、既存の文化歴史的背景と景観特徴を利用して、観光客に没入式の遊び体験を提供した。
また、避暑山荘は文化財の展示を積極的に推進している。前後して故宮博物院、広州博物館、瀋陽故宮博物院などと協力し、共同で展覧会を開催することを通じて、避暑山荘内の清宮後妃の生活、民族融合大事記などの物語を語った。
今年4月、承徳は避暑山荘王立園林ハーフマラソンと金山嶺長城ハーフマラソンの2大大会を開催し、地元と業界で大きな反響を呼んだ。
「2つのマラソンは、承徳の2枚の金の名刺で命名され、世界文化遺産をよりよく承徳国際観光都市の建設に役立てることだ」と承徳市観光・文化広電局1級調査員の祝好勇氏は述べ、選手たちは山荘と万里の長城の春色を満喫し、文化遺産保護の成果を目撃し、共有し、承徳の古典と現代の美を世界に伝えた。
文化遺産と都市の質の高い発展の有機的な結合を探る
歴史と現在を融合させ、共生し、調和的に発展させることは、文化遺産の保護利用の素晴らしいビジョンである。長年にわたり、文化遺産が現地の都市建設にどのように溶け込むかを推進し、承徳は積極的に模索してきた。2つの世界文化遺産を頼りに、承徳は文化強市戦略をさらに確立し、観光産業の発展競争力を全面的に高め、承徳を京津冀周辺の最も美しい観光地に建設する。
夏の夜の真っ盛り・元宝街はにぎやかだ。承徳市が重点的に建設した夜間精品区の一つとして、最初の国家級夜間文化と観光消費集積区に選ばれた。ここの誕生は演出に由来すると想像できますか。
今年の「メーデー」期間中、1日最大3回公演された「全盛王朝・康熙大典」は1票が求められず、「メーデー」期間だけで延べ5万人以上の観客を接待した。「全盛期王朝・康熙大典」は王家文化をテーマにした実景公演として、2011年6月の公演以来、延べ約240万人の観光客を受け入れている。膨大な人口流量で、観光客の飲食、レジャー、ショッピングなどの多元化ニーズを満たす最盛期・元宝街が誕生した。
「新版公演は俳優陣、大型機械道具などの面で改善され、より衝撃的な視覚効果をもたらした」。4回目の公演を見に来た北京人観光客の李暁晨氏は、公演を見終わって、元宝街をぶらぶらして、承徳の深い奥深さを目撃すると同時に、ここの人間の煙の火を感じることは、すでに彼の「古典」観光ルートだと感慨深げに語った。
金山嶺万里の長城は承徳滦平の金字看板として、2019年に文化と観光部に万里の長城国家文化公園の建設試験単位として確定され、2020年に国家文物局に国家万里の長城の重要な点として確定された。
地元は万里の長城の資源に頼って、「観光+」文化体験、農耕文化、康養運動、民泊などの観光新業態を大いに発展させ、福建省平文旅の発展は高速道路に入った。
祝好勇氏によると、承徳市は長年にわたり、文化遺産の活性化管理利用方式を積極的に模索し、保護等級、環境容量及び文化的基礎に基づいて、多元化運営、多場面利用を行ってきた。同時に、避暑山荘と周辺の寺院、金山嶺万里の長城の製品業態、文化品位を絶えず豊富に向上させ、歴史文化遺産と都市の質の高い発展の有機的な結合を積極的に模索し、文化遺産で文化的自信を高め、文旅の深い融合を実現し、都市の文化伝播力、影響力を絶えず向上させている。
